И пояс потуже затянул,
Он сказал молодой жене: “Не плачь”,
Он сказал: “Ты жди, я скоро вернусь”.
Она поднесла ему чашу вина,
Он выпил, вздохнув: “Война есть война;
Я – его воин, я нужен ему,
Но я вернусь…” И ушел во тьму.
…И год прошел, и два прошло,
А время мимо нее текло,
И сказали ей, что он не придет,
Но она все ждет, она его ждет.
А на Севере небо – кровавый лед,
И твердят ей – “Он никогда не придет!
Слышишь – плачет над домом птица-печаль?”
А она: “Он вернется, он обещал…”
“Ты живешь теперь молодой вдовой -
Обрежь свои косы и песен не пой,
Погаси свечу и двери закрой…”
А она: “Он сказал, что вернется домой”.
…Два года прошло и пять прошло:
Ветер с севера черный пепел несет,
Снегом маленький тихий дом занесен,
Но она все ждет, она его ждет.
И на пятый год постучался к ней
Молодой красавец из дальних земель:
Он сказал – люблю, сказал – идем,
А она: “Ну как я оставлю дом?”
А она: “Ведь кончится эта война -
Кто встретит его? Кто нальет вина?
Кто накроет стол? Кто хлеб испечет?
Кто застелит постель и одежду зашьет?”
И кто-то смолчит, а кто-то солжет,
А кто знает правду – отводит взгляд…
Ей сказали – он не вернется назад,
Но годы прошли – она его ждет.
Странники к ней заходили в дом,
Она им давала ночлег и еду,
И кто-то вновь говорит – идем,
А она улыбнётся: “Я подожду.
Я выбелю дом, я натку полотна -
Он наденет рубаху из белого льна.
Слышишь, как звонко поет мой серп? -
Я помню, он любит горячий хлеб”.
…Годы прошли, и век прошел -
Дикий шиповник оплел ее дом,
А время мимо, мимо течет,
И она все ждет, она его ждет.
Не коснутся ни время, ни старость ее,
Ни людское зло, ни дурная молва;
Над полем битвы кружит воронье,
А она все ждет – она жива:
Не потускнело золото кос,
А лицо – как снег, как звезды – взгляд…
Старый дом в лесу плющом зарос,
По темным стенам ползет виноград;
И тысяча лет давно прошла,
Но тропинка к дому не заросла,
И годы не в счет, века не в счет:
Он сказал, что вернется – она его ждет.
Тихонько вздохнет, слезу смахнет:
“Что, странник, скажи – война все идет?”
А кровь на земле где-то льется всегда,
И странник угрюмо ответит: “Да,
Долгие годы битвы идут”.
Она улыбнется: “Что ж, я подожду;
Ведь когда-то должен окончиться бой -
Я знаю, тогда он вернется домой”.
Тысячи лет, тысячи дней
Не гаснет свеча на ее окне;
Может быть, эта легенда лжет…
Он сказал: “Я вернусь”.
Она его ждет…

Доступ к записи ограничен
Никогда не хотела быть этнографом, и сбор фольклора у бабушек вызывает у меня панический ужас, но легенды, предания, обычаи - это всегда что-то невероятное, завораживающее. Образы, встречающиеся в фольклоре - они перечеркивают все то, что говорят нам о развитии людей тех времен; столь удивительные вещи и сейчас-то, в век развитых литературных фентези жанров, далеко не каждому придут в голову.
Про чудо-оленя я уже писала. Все, что написано далее - какие-то пометки на полях и рандомных листах в тетради практически левой задней, отдельные фразы, вырванные из контекста. Но все-таки.
читать дальше



Доступ к записи ограничен
Доступ к записи ограничен

В 9м часу я уже бодро приплясывала на кухне со сковородками под Драконь - блинная неделя началась с опозданием, зато без потерть и происшествий. Сено за пазухой, Баллада о чародейском счастье, новый Корнуолл, Тортуга, Палуба - заряд оптимизма на весь день. С какими прекрасными головами живут эти люди)
В 12 свершилось событие месяца - экзамен по теории пдд в автошколе был сдан - 2 ошибки на 100 вопросов. Кажется, это была 3я попытка. Теперь предстоит практика и ГАИ. За сдачу потребовала йохохо и бутылку рома. Обещали йохоху и кефир... была бы йохоха, а там уж и без кефира сойдет)
Ну и где-то в час-с-чем-то я добралась до книжного на Библиотеке-Александровском саду-Арбатской, который открылся в декабре, а сегодня-завтра раздает страждущим блокноты. О, радость! Блокнот оказался нелинованным Мещеряковым(хто знает - тот поймет; тем более что буквально на днях я грустно подумывала о том, что надо было Таню попросить и мне какой-нибудь небольшой блокнот взять, карандаш расписывать), так что очень рада.
А вообще магазин очень и очень приятный - правда с расстановкой я не очень разобралась, но 1)он работает круглосуточно, 2)в нем немало иностранной литературы на своем родном языке, 3)замечательный отдел всяких папок-блокнотов-записных книжек(правда очень много и есть очень симпатичные), 4)там есть туалет (да-да, не смейтесь. о его наличии мне сообщила девушка на кассе, говорит - бесподобный! сама не пробовала, но информацией на всякий случай поделюсь)
Взялась читать "Словарь Ламприера" Лоуренс(а?) Норфолк(а?). Он, зараза, еще больше, чем "Атлас" - на ридере мелким шрифтом под 1000 страниц (если верить Озону - это 767 г бумажного веса... весомо, правда?), но читается гораздо легче. Пока все, кроме нервных восклицаний "ах, я потерял ее!", "все пропало, ее со мной больше нет!", "эх, ее уже не вернуть!"(кого - ее? - пока не поясняется), нравится. Читаю дальше.
*под катом - большая приятная обложка*
Как ни странно, в рунете мне встрелась только одна скептическая рецензия на этот компилятивный опус.

читать дальше
Зашли вчера в ОБИ за цветами - просто букетами, поставить в вазу, пусть радуют. А вышли еще и с двумя пакетиками луковиц - лилия Annamarie's dream и несколько луковичек белой фрезии.
Не первая попытка горшочного цветоводства(в прошлом году имела место эпопея с сибирским ирисом, который сначала не хотел прорастать, потом не хотел расти - я все убивалась над этой чахлой травинкой; в конце-концов он все-таки зацвел и оказался каким-то худосочным колокольчиком О,о), но хочется надеяться, что в этот раз зацветет.
Лилию уже посадила, ужежду , ящик под фрезии отмокает. Если верить интернету, то лилии дома растут вполне успешно, а вот с фрезиями вышел промах - сажать их нужно в октябре, и цветут они в разгар зимы, что связано с их родиной и соответствующими сезонными циклами. Остается, надеяться, что ботаника с селекцией как-то их адаптировали, но сомнения меня не покидают.
Так что я теперь "ослик-огородник"(с) Мама
Вот такое должно вырасти